双语新闻]-维罗纳拒绝“罗密欧”爱的宣言

维罗纳当局正在拟定一项禁令,禁止“罗密欧”们在一个因莎士比亚的名作《罗密欧和朱丽叶》而闻名的阳台附近写下“爱情宣言”。

他们说,一些笔迹潦草的字条是用口香糖粘上去的,它们把那些13世纪的墙壁弄得乱七八糟。

维罗纳当局要求情侣们用短信或网上留言的方式留下他们的“爱情宣言”,这些留言可以投影到一面竖立的屏幕上。维罗纳

一位旅游部门的官员说:“对我们来说,这似乎是最好的解决办法了。”他补充说,这种做法会吸引很多年轻人。

到意大利北部城市维罗纳观光的游客都会去参观朱丽叶故居,其实,那儿以前只是个小旅馆。

在威廉·莎士比亚16世纪创作的《罗密欧和朱丽叶》中,这个小巧的大理石阳台和庭院是罗密欧向朱丽叶告白爱情的地方。

“这座房子是诸多传奇的结晶。它能对很多人产生影响,而且不只限于年轻游客。“维罗纳市议会旅游观光业的负责人弗朗西斯卡·塔梅里尼说。
更多精彩尽在这里,详情点击:http://tawttx.com/,维罗纳

但是在爱情魔力的驱使下,浪漫的恋人们会情不自禁地把自己的“散文诗”留在此地,这给当局带来了许多意料之外的难题。

“到了该清洁一下这座建筑的时候了,人们不仅在拱门入口处的墙壁上涂写,他们还用口香糖把纸条粘在墙上。”塔梅里尼夫人说。

她说,希望人们能够发送手机短信,可能到明年夏天,这些短信将会出现在院子里的一面巨大的玻璃荧光屏上。

留下评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注